「相場」

トラックに乗った農夫が、近所の家に行き、ドアをノックした。
9歳くらいの男の子がドアを開けた。
「パパはいる？」
「いいえ、いません。町へ行きました」
「じゃあ、ママはいるの？」
「いいえ、いません。パパと一緒に街に行きました」
「ジェフリーは？ここにいる？」
「いません、パパとママと一緒に街に行きました」
農夫は数分間は行ったり来たりしながら、独り言をつぶやいていた。
「何かボクにできることはありますか？道具がどこにあるか知っているから、
借りたいなら貸してあげるし、パパに伝言もできるけど」
農夫は不快そうに言った。
「どうしてもキミのパパと話したいんだ。キミの兄さんのジェフリーが、
私の娘のスージーを妊娠させたことについてな」
少年はしばらく考えて答えた。
「そのことはパパと話さないといけないね。雄牛に500ドル、豚に50ドルというのは
知っているけど、ジェフリーにいくらもらえるかは知らないよ」