私を助けて

先週、アンジェラ・ラウレラ巡査は、フロリダ州ポンパノの行き止まりの通りで
犬がポールに繋がれているという通報を受けた。
駆けつけたラウレラ巡査が見つけたのは、ポールにきつく縛られていて、
ほとんど動けない状態体の弱った灰色の犬でした。
「彼は、とても短い鎖でポールに繋がれていました。やせ細り、脱水症状に陥り、
骨と肋骨が突き出ていました」
彼女がゆっくりと犬に近づき、手を差し伸べると、倒れそうになりながらも
「どうか私をここから出してください」と言うかのように、前足を差し出した。

URGENT - DOG LEFT TIED TO A POLE