「誤解」 CTさん

夫に先立たれてから私は死というものについて考えるようになった。
ある日大学の娘から家に電話があったとき、彼女に話した。
「私の埋葬（buried）の場所とかについてそろそろふたりで考えるべきね」
「そんなこと考えるのは早すぎるわよ」と娘は憤然と言った。
少し間があってから、
「ちょっと待って、ママ。いまmarried（結婚） って言ったの、それとも buried（埋葬）って言ったの？」
私がburied（埋葬）だと繰り返すと娘は、

「そうね、そうすべきだわね」