「ＴＶのＣＭ」 とどさん

友人TODOさんの投稿です。いつもありがとう。

昔テレビで流れてたアメリカンエクスプレスカードのコマーシャルを覚
えていますか？
外人さん（多分、ジャックニクラウスかな？）が"Do you know me?"と言うコマーシャルです。
当時あるお家で、それを見たおばあちゃんが「このカードは不便だねぇ。土曜日だけ
しか使えないのかい？」と言ったそうです。
おばあちゃんには「Do you know me?」が「土曜のみ」と聞こえたらしいのです。
....という有名なジョークがありました。
先日、アメックスに何年も勤めていている人にこの事を言ったら、なっなんと彼はこ
のジョークを知らず、たいそう感動していました。
「うちは、湯飲み（you know me?）の会社と呼ばれることはあったのですが...」と
のことでした。