「死亡通知」

ドナの夫のマイクがある日亡くなった。
ドナは葬儀屋に、死亡通知はどういう文面にするか、と訊かれた。
「費用はどのくらいですか？」とドナ。
「一語につき１ドルです」
「では、こう書きます。『マイクは亡くなりました』」
葬儀屋はマイクの釣り仲間だったので、簡単な文面にちょっと困惑して申し出た。
「私はマイクと友人でしたので、死亡通知状の半額は私が負担しますので」
ドナは顔を輝かせて答えた。

「よかったわ！　じゃあこういう風に変えてくれます？『マイクは亡くなりました。ボート売りたし』」