「同じ血」

アメリカに併合される前のハワイ女王、リリウオカラニが
イギリスの女王即位５０周年の祝典のためにイギリスを訪れた。
バッキンガム宮殿でリリウオカラニはヴィクトリア女王に言った。
「私には英国の血が流れているんですのよ」
驚いたヴィクトリアは「ほんとうに？　どうして」とたずねた。
リリウオカラニはにっこりして、

「私の祖先はキャプテン・クックを食べたのです」

リリウオカラニはアメリカに併合される悲しみと、祖国への
別れの思いからこの曲を作曲したとされています。