「happiness」

シャルル・ドゴールが公的な生活からの引退を決めたとき、イギリス大使と夫人は
彼のためにパーティーを催した。
大使の夫人がディナーの席上でドゴール夫人に話しかけた。
「ご主人は永年フランスでも海外でも有名で活躍をなさったわ。
これからは静かな生活を送るのですね。あなたは、今後はどんなことを期待なさるの？」
「a penis」とドゴール夫人は答えた。
大きな静寂が場を包み、全員が彼女の次の言葉を待った。
するとドゴールは妻にやさしく言った。

「イボンヌ。イギリス人は『a penis』じゃなく、『appiness』って発音するんだよ」


＊フランス語では普通「Ｈ」は発音しませんね（笑）。