「地方新聞にのった広告」

コロラド州デンバー・ポストに載った広告。

「８歳の赤毛の坊っちゃんのご両親に申上げます。
坊っちゃんは毎日２時３０分にワズワース通りとアラメダ通りの交差点に
立っている私をつかまえては横断させてあげると言ってききません。
年寄りの私に対するご親切はありがたいのですが、実は、私の息子が
迎えに来てくれるのを待っているのです。しかし、親切な坊っちゃんに
そのことを言い出す勇気がないのです」