「狩猟許可証」

カモ狩猟管理官はカモを３羽手にしているハンターを呼び止めた。
彼は自分のバッジを示して言った。
「きょうは、いい日だったようですね。カモを調べてみてもいいですか？」
ハンターはうなずき、管理官にカモを渡した。

管理官は１羽のカモの肛門に指を入れ、指を抜いて臭いを嗅いだ。
「これはワシントン州のカモですね。ワシントン州狩猟許可証をお持ちですか？」
ハンターは財布から許可証を抜いて管理官に見せた。

管理官は２羽目のカモの肛門に指を入れ、それを嗅いだ。
「これはアイダホのカモです。アイダホ州狩猟許可証をお持ちですか？」
ハンターは許可証を見せた。

管理官は３羽目のカモの肛門に指を入れて、それを嗅いだ。
「これはオレゴンのカモです。オレゴン州狩猟許可証をお持ちですか？」
今度はハンターも少しイライラしながらオレゴン州の許可証を示した。
管理官はすべてのカモと許可証をハンターに返しながら言った。
「すべて、ＯＫですよ。ところで、あなたはどちらから来たんですか？」

ハンターはズボンを下ろした。